{"id":855,"date":"2022-01-03T22:36:13","date_gmt":"2022-01-04T03:36:13","guid":{"rendered":"https:\/\/candance.ca\/ressources-dartistes\/artist-faqs\/"},"modified":"2023-04-06T11:05:13","modified_gmt":"2023-04-06T15:05:13","slug":"pour-artistes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/candance.ca\/fr\/pour-artistes\/","title":{"rendered":"Pour artistes"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-media-text alignfull has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-image-fill has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#1b1e29;grid-template-columns:auto 43%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#af0061\" class=\"has-inline-color\">Pour Artistes<\/mark><\/h1>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\" style=\"background-image:url(https:\/\/candance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Website-header-7-1240x958.png);background-position:54% 100%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1240\" height=\"958\" src=\"https:\/\/candance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Website-header-7-1240x958.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-827 size-full\" srcset=\"https:\/\/candance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Website-header-7-1240x958.png 1240w, https:\/\/candance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Website-header-7-610x471.png 610w, https:\/\/candance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Website-header-7-768x593.png 768w, https:\/\/candance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Website-header-7-1536x1187.png 1536w, https:\/\/candance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Website-header-7-1568x1212.png 1568w, https:\/\/candance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Website-header-7.png 1650w\" sizes=\"auto, (max-width: 1240px) 100vw, 1240px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-extra-large-font-size\"><strong>\u00c0 titre de diffuseur\u00b7euses de danse, nous tenons \u00e0 ce que vous sachiez que <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#af0061\" class=\"has-inline-color\">nous sommes vos plus<\/mark> <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#af0061\" class=\"has-inline-color\">grand\u00b7es fans <\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vous poussez l\u2019art \u00e0 de nouveaux sommets, mettez au d\u00e9fi notre imagination, et nous aidez \u00e0 trouver un sens au monde. Cela nous inspire sans cesse. Sans vous, il n\u2019y aurait pas de danse.<\/p>\n\n\n\n<p>Au R\u00e9seau CanDanse, nous tenons \u00e0 c\u0153ur de d\u00e9velopper des publics soutenants et de nourrir votre lien avec ceux-ci. Nous cherchons \u00e0 vous accueillir avec bienveillance et consid\u00e9ration lorsque vous vous pr\u00e9sentez en spectacle dans nos salles et nos communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-image-fill has-background\" style=\"background-color:#ff7276\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>NOUS SAVONS QUE\u2026<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Nous savons que la vie d\u2019artiste exige un travail ardu, de la pers\u00e9v\u00e9rance, de la douleur et des tripes.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous savons que vous cr\u00e9ez de la magie dans des contextes perp\u00e9tuellement sous-financ\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous savons qu\u2019il y a plus d\u2019artistes de danse qu\u2019il y a d\u2019occasions de pr\u00e9sentation  \u2013 et que cela entraine un d\u00e9s\u00e9quilibre de pouvoir et un environnement de carence et de concurrence.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\">Photo: Aszure Barton,&nbsp;<em>Aw\u00e1a<\/em>, Fonds de cr\u00e9ation \u00e0 grande \u00e9chelle 2010\/11, photo de Kim Williams<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\" style=\"background-image:url(https:\/\/candance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Awaa-image-2.jpg);background-position:50% 50%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"601\" height=\"390\" src=\"https:\/\/candance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Awaa-image-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-831 size-full\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-image-fill has-background\" style=\"background-color:#ffa400\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\" style=\"background-image:url(https:\/\/candance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Copy-of-DSN_9268-1240x1858.jpg);background-position:50% 50%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1240\" height=\"1858\" src=\"https:\/\/candance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Copy-of-DSN_9268-1240x1858.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-833 size-full\" srcset=\"https:\/\/candance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Copy-of-DSN_9268-1240x1858.jpg 1240w, https:\/\/candance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Copy-of-DSN_9268-610x914.jpg 610w, https:\/\/candance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Copy-of-DSN_9268-768x1151.jpg 768w, https:\/\/candance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Copy-of-DSN_9268-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/candance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Copy-of-DSN_9268-1367x2048.jpg 1367w, https:\/\/candance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Copy-of-DSN_9268-1568x2350.jpg 1568w, https:\/\/candance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Copy-of-DSN_9268-scaled.jpg 1708w\" sizes=\"auto, (max-width: 1240px) 100vw, 1240px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>NOUS VOULONS QUE\u2026<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Nous voulons que toustes les artistes aient des occasions de s\u2019\u00e9panouir.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous voulons que l\u2019art de la danse prosp\u00e8re et \u00e9volue.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous voulons que vous, \u00e0 titre d\u2019artiste, soyez ch\u00e9ri\u00b7e par vos concitoyen\u00b7nes.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\">Diana Lopez,&nbsp;<em>Nomada,<\/em>&nbsp;Fonds de cr\u00e9ation \u00e0 petite \u00e9chelle 2022\/23, photo de Greg Wong<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong><strong>FOIRE AUX QUESTIONS<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ah oui, encore une chose&nbsp;: nous savons que les artistes ont des questions importantes pour les diffuseur\u00b7euses, et voici celles qui sont le plus souvent pos\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-8550\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\"><strong>Que fait un\u00b7e diffuseur\u00b7euse de danse\u2009?<\/strong><\/h2><div id=\"ac-8550\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>Un\u00b7e diffuseur\u00b7euse de danse est une personne qui produit un \u00e9v\u00e8nement de danse pour un public. Iel choisit les spectacles, organise les contrats et les horaires avec les artistes et les salles, promeut les spectacles et g\u00e8re la vente de billets.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-8551\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\"><strong>Comment est-ce qu\u2019un\u00b7e diffuseur\u00b7euse choisit les artistes qu\u2019iel pr\u00e9sente\u2009?<\/strong><\/h2><div id=\"ac-8551\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>Un\u00b7e diffuseur\u00b7euse travaille tout au long de l\u2019ann\u00e9e pour voir autant de spectacles que possible, et pour bien suivre et comprendre les tendances et d\u00e9veloppements artistiques. Iel voyage pour voir des spectacles dans des festivals, d\u00e9couvrir de nouvelles cr\u00e9ations, rencontrer des artistes et \u00e9changer avec des coll\u00e8gues.<\/p>\n\n\n\n<p>Fort\u00b7e de cette information artistique, iel fait des choix qui tiennent comptent du volet affaires de leur organisme, y compris&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les projections et contraintes budg\u00e9taires (cout du spectacle, nombre de pr\u00e9sentations possible)<\/li>\n\n\n\n<li>Les contraintes d\u2019horaire (disponibilit\u00e9 de la salle, disponibilit\u00e9 des artistes)<\/li>\n\n\n\n<li>Le marketing et d\u00e9veloppement de public (vendre le spectacle au public, d\u00e9velopper de nouveaux publics)<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019\u00e9quit\u00e9 et la repr\u00e9sentation (une programmation au reflet de la diversit\u00e9 de la communaut\u00e9 que l\u2019organisme dessert, un soutien aux artistes cibl\u00e9\u00b7es par l\u2019\u00e9quit\u00e9)<\/li>\n\n\n\n<li>Les besoins des artistes que l\u2019organisme accueille<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Parce qu\u2019il y a tellement d\u2019\u00e9l\u00e9ments \u00e0 consid\u00e9rer, le\u00b7la diffuseur\u00b7euse fixe souvent sa programmation une ann\u00e9e ou deux \u00e0 l\u2019avance.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-8552\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\"><strong>Quelle aide offre CanDanse\u2009?<\/strong><\/h2><div id=\"ac-8552\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>Une part importante des activit\u00e9s du R\u00e9seau CanDanse est notre programmation assidue de r\u00e9unions. Lors de ces rencontres, chaque personne partage de l\u2019information sur les artistes et les nouvelles cr\u00e9ations dans leur communaut\u00e9. Pour aider les membres \u00e0 se tenir au courant, et pour donner l\u2019occasion aux artistes de se pr\u00e9senter en spectacle au-del\u00e0 de leur communaut\u00e9, nous encourageons les membres \u00e0 promouvoir les artistes qu\u2019iels aiment dans le R\u00e9seau, et \u00e0 travailler en partenariat pour des commandes et des projets de tourn\u00e9e.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-8553\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\"><strong>Qu\u2019est-ce qui distingue un\u00b7e diffuseur\u00b7euse en particulier\u2009?<\/strong><\/h2><div id=\"ac-8553\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>M\u00eame si nous apprenons beaucoup l\u2019un\u00b7e de l\u2019autre, chaque diffuseur\u00b7euse s\u2019en tient au mandat artistique de leur organisme. Par exemple, un organisme peut avoir le mandat de soutenir et pr\u00e9senter la danse sud-asiatique, alors qu\u2019un autre cr\u00e9e des occasions pour les jeunes et les artistes \u00e9mergent\u00b7es.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-8554\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\"><strong>Comment diffuser mon travail\u2009?<\/strong><\/h2><div id=\"ac-8554\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>C\u2019est une question complexe, sans r\u00e9ponse claire. Nous aimerions vivre dans un monde o\u00f9 chaque artiste est justement r\u00e9mun\u00e9r\u00e9\u00b7e pour se pr\u00e9senter en spectacle, mais ce n\u2019est malheureusement pas le cas. La r\u00e9alit\u00e9, c\u2019est que les diffuseur\u00b7euses ont des budgets annuels limit\u00e9s, et qu\u2019il y a beaucoup plus d\u2019artistes qui cr\u00e9ent qu\u2019il y a d\u2019occasion de se pr\u00e9senter en spectacle.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-8555\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\"><strong>Alors, o\u00f9 commencer\u2009?<\/strong><\/h2><div id=\"ac-8555\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>Nous encourageons toustes les artistes \u00e0 commencer par le r\u00e9seautage et le d\u00e9veloppement de relations professionnelles. Les diffuseur\u00b7euses travaillent activement \u00e0 voir autant de danse et \u00e0 rencontrer autant d\u2019artistes que possible. Si vous souhaitez apprendre \u00e0 connaitre un\u00b7e diffuseur\u00b7euse, ajoutez-les \u00e0 vos activit\u00e9s de marketing par courriel et dans les r\u00e9seaux sociaux. Vous pouvez toujours envoyer un courriel de pr\u00e9sentation \u00e0 une personne avec des informations biographiques pertinentes, des liens et une invitation \u00e0 votre spectacle. Et sentez-vous aussi \u00e0 l\u2019aise de vous pr\u00e9senter en personne lors d\u2019\u00e9v\u00e8nements de danse dans la communaut\u00e9. Vous serez chaudement accueilli\u00b7e.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-8556\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\"><strong>\u00c0 quel\u00b7le diffuseur\u00b7euse devrais-je m\u2019adresser\u2009?<\/strong><\/h2><div id=\"ac-8556\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>Nous savons que le r\u00e9seautage prend beaucoup de temps et d\u2019\u00e9nergie. Pour \u00eatre efficace, adressez-vous \u00e0 des diffuseur\u00b7euses qui pr\u00e9sentent des spectacles d\u2019un style compl\u00e9mentaire au v\u00f4tre. Une fois que vous ouvrez le bal et qu\u2019une personne vous voit en spectacle ou vous parle de votre travail, elle sera heureuse de partager ses impressions et de sugg\u00e9rer d\u2019autres diffuseur\u00b7euses ou occasions qui pourraient vous convenir. Cela peut prendre plusieurs ann\u00e9es \u00e0 connaitre un\u00b7e diffuseur\u00b7euse avant qu\u2019iel vous pr\u00e9sente en spectacle. Chaque membre CanDanse est encourag\u00e9\u00b7e \u00e0 d\u00e9fendre les artistes qu\u2019iels aiment de leur communaut\u00e9 aupr\u00e8s de leurs coll\u00e8gues du pays lors de r\u00e9unions de programmation. Alors, avoir une relation avec un\u00b7e diffuseur\u00b7euse est d\u00e9j\u00e0 un excellent moyen de faire connaitre votre travail \u00e0 travers le territoire.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-8557\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\"><strong>Pourquoi n\u2019ai-je pas de r\u00e9ponse lorsque j\u2019\u00e9cris \u00e0 un\u00b7e diffuseur\u00b7euse ou que je l\u2019invite \u00e0 mes spectacles\u2009?<\/strong><\/h2><div id=\"ac-8557\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>Nous vous assurons qu\u2019iels ne veulent pas \u00eatre impoli\u00b7es. Le\u00b7la diffuseur\u00b7euse re\u00e7oit beaucoup d\u2019invitations, et n\u2019a pas le temps de r\u00e9pondre \u00e0 tout lors d\u2019une journ\u00e9e de travail. Si vous \u00eates actif\u00b7tive dans votre communaut\u00e9 de danse, virtuellement et en personne, soyez assur\u00e9\u00b7e que la personne que vous tentez de joindre d\u00e9couvrira votre travail. Et s\u2019il vous plait, inscrivez les diffuseur\u00b7euses \u00e0 vos listes d\u2019envoi.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-8558\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\"><strong>Comment sont financ\u00e9\u00b7es les diffuseur\u00b7euses CanDanse\u2009?&nbsp;<\/strong><\/h2><div id=\"ac-8558\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>La majorit\u00e9 des organismes membres du R\u00e9seau CanDanse sont des OBNL qui re\u00e7oivent des bourses annuelles du <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/patrimoine-canadien\/services\/financement\/fonds-presentation-arts.html\">Fonds du Canada pour la pr\u00e9sentation des arts<\/a> du Patrimoine canadien. Ils cherchent des subventions additionnelles d\u2019organismes subventionnaires et de fondations, y compris le Conseil des Arts du Canada, les conseils des arts provinciaux et municipaux, et les fondations priv\u00e9es caritatives. Ils tiennent aussi des campagnes de financement parmi leurs client\u00b7es et m\u00e9c\u00e8nes. Certains diffuseur\u00b7euses travaillent pour des salles et des organismes municipaux, et re\u00e7oivent des fonds directement de la municipalit\u00e9 qui les engage.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-8559\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\"><strong>Le\u00b7la diffuseur\u00b7euse gagne-t-iel un grand profit lorsqu\u2019iel me pr\u00e9sente\u2009?<\/strong><\/h2><div id=\"ac-8559\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>Pas du tout\u2009! Comme tous les organismes \u00e0 but non lucratif, le\u00b7la diffuseur\u00b7euse n\u2019est pas motiv\u00e9\u00b7e par le profit comme une salle commerciale ou un\u00b7e producteur\u00b7rice priv\u00e9\u00b7e. Chaque diffuseur\u00b7euse travaille avec un budget compos\u00e9 de subventions et de dons, et iel alloue des sommes pour payer les d\u00e9penses de la pr\u00e9sentation et du fonctionnement de leur organisme. Typiquement, un budget de diffusion est con\u00e7u pour atteindre le seuil de la rentabilit\u00e9 ou pour \u00eatre d\u00e9ficitaire. Les revenus de la billetterie ne constituent qu\u2019une petite portion d\u2019un budget global de pr\u00e9sentation. Parce que la vente de billets n\u2019est pas le moteur d\u00e9cisionnel principal, le\u00b7la diffuseur\u00b7euse a la libert\u00e9 de pr\u00e9senter des spectacles qui n\u2019attirent pas forc\u00e9ment de foules. Nous pouvons ainsi prioriser l\u2019art plut\u00f4t que le profit.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-85510\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\"><strong>Comment fixons-nous les cachets de diffusion\u2009?<\/strong><\/h2><div id=\"ac-85510\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>Voil\u00e0 une autre question complexe. Tellement qu\u2019en 2006, nous avons engag\u00e9 une \u00e9quipe de consultant\u00b7es \u00e0 faire une \u00e9tude triennale sur les cachets pour la pr\u00e9sentation de danse professionnelle au Canada dans l\u2019objectif de fixer des normes. Vous pouvez lire le rapport d\u2019\u00e9tude complet <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1xs9XSXD9Z5qUXgdxvngZaZ13qvTapCD8\/view?usp=share_link\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s des recherches de longue haleine, l\u2019\u00e9quipe a conclu qu\u2019il y a trop de variables pour \u00e9tablir des normes nationales de cachets pour la diffusion. Par exemple, les organismes qui travaillent avec des artistes \u00e9mergents choisissent de payer des cachets moins importants pour plus d\u2019occasions de pr\u00e9sentation. D\u2019autres choisissent de pr\u00e9senter moins de spectacles et d\u2019offrir de plus grands cachets. L\u2019\u00e9quipe de consultant\u00b7es a sugg\u00e9r\u00e9 que nous a) fixions de meilleures pratiques et b) am\u00e9liorions la communication entre artistes et diffuseur\u00b7euses pour la n\u00e9gociation de cachets.<br>Nous avons ainsi travaill\u00e9 avec des artistes du pays pour cr\u00e9er <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1RNyV3MO6X2tSmK8-GdgmY1lUlPOHayPX\/view?usp=share_link\" target=\"_blank\">l\u2019Outil de n\u00e9gociation de cachet<\/a> ainsi qu\u2019un <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1r_vuJYJsW3MSnOUfl0TOJhqHRQ5cut29\/edit?usp=share_link&amp;ouid=117256823317497777930&amp;rtpof=true&amp;sd=true\" target=\"_blank\">exemple de budget<\/a>. Ces documents datent, mais demeurent pertinents. Nous avons aussi tenu une s\u00e9rie d\u2019ateliers \u00ab\u2009budgets en bataille\u2009\u00bb pour les artistes et les diffuseur\u00b7euses pour favoriser une compr\u00e9hension r\u00e9ciproque sur la r\u00e9partition des d\u00e9penses d\u2019un spectacle, et pour montrer que les diffuseur\u00b7euses ne profitent pas au d\u00e9triment des artistes. Nous esp\u00e9rons que ces outils vous seront utiles.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-85511\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\"><strong>Comment les diffuseur\u00b7euses CanDanse travaillent-iels ensemble pour aider les artistes\u2009?<\/strong><\/h2><div id=\"ac-85511\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>Il y a trois fa\u00e7ons que les diffuseur\u00b7euses aident les artistes.<\/p>\n\n\n\n<p>En premier lieu, comme nous l\u2019avons d\u00e9crit, chaque membre partage de l\u2019information sur les artistes de leur communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>En second lieu, les diffuseur\u00b7euses CanDanse forment des partenariats pour la <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/candance.ca\/fr\/le-fonds-de-creation\/\" data-type=\"page\" data-id=\"820\" target=\"_blank\">commande de nouvelles cr\u00e9ations<\/a>, le financement de <a href=\"https:\/\/candance.ca\/fr\/le-projet-dechange-en-creation\/\" data-type=\"page\" data-id=\"852\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">projets d\u2019\u00e9change en cr\u00e9ation<\/a>, et l\u2019organisation de tourn\u00e9es.<br>En dernier lieu, les membres du R\u00e9seau identifient et discutent des questions qui touchent l\u2019ensemble du secteur qui doivent \u00eatre \u00e9tudi\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, notamment\u00a0: l\u2019\u00e9laboration de meilleures pratiques et d\u2019un Code d\u2019\u00e9thique\u2009; l\u2019avancement des pratiques d\u2019\u00e9quit\u00e9, de diversit\u00e9 et d\u2019inclusion pour les politiques organisationnelles et la programmation\u2009; la r\u00e9daction de politiques et de proc\u00e9dures pour promouvoir la civilit\u00e9 et pr\u00e9venir le harc\u00e8lement.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-85512\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\"><strong>Quelles sont les responsabilit\u00e9s du\u00b7de la diffuseur\u00b7euse en mati\u00e8re de pr\u00e9sentation de danse de communaut\u00e9s vis\u00e9es par l\u2019\u00e9quit\u00e9\u2009?<\/strong><\/h2><div id=\"ac-85512\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>Chaque membre CanDanse a une responsabilit\u00e9 envers les subventionneurs d\u2019assurer que leur programmation refl\u00e8te la diversit\u00e9 de leur communaut\u00e9. Le R\u00e9seau CanDanse r\u00e9vise actuellement son Code d\u2019\u00e9thique pour inclure un engagement \u00e0 la repr\u00e9sentation \u00e9quitable dans la programmation, ainsi qu\u2019au perfectionnement et aux \u00e9changes soutenus en mati\u00e8re d\u2019EDI. Vous pouvez en savoir plus sur nos objectifs et notre plan d\u2019action pour l\u2019inclusion et pour lutter contre le racisme sur notre page Accueil\/Qui sommes-nous.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-85513\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\"><strong>Est-ce que CanDanse peut m\u2019aider si j\u2019ai des probl\u00e8mes contractuels ou si je vis une exp\u00e9rience de harc\u00e8lement lorsque je suis pr\u00e9sent\u00e9\u00b7e par un\u00b7e membre\u2009?<\/strong><\/h2><div id=\"ac-85513\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>Le R\u00e9seau CanDanse a un <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1EhQe-yog3wBAjxWo1_HUT-y88WSaiK1g\/edit?usp=share_link&amp;ouid=117256823317497777930&amp;rtpof=true&amp;sd=true\" target=\"_blank\">Code d\u2019\u00e9thique<\/a> que toustes les membres en r\u00e8gle signent \u00e0 chaque ann\u00e9e. Si vous avez un probl\u00e8me lors d\u2019un contrat avec un\u00b7e diffuseur\u00b7euse CanDanse, vous pouvez nous en aviser. Vous pouvez consulter notre Politique de r\u00e9solution de plaintes <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/14HIkJWnEh4yfvW8rT7d7uxqkthuG2vUP\/view?usp=share_link\" target=\"_blank\">ici<\/a>, qui d\u00e9crit comment rapporter une plainte, ainsi que le processus de r\u00e9solution.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Dans une perspective plus large, nous reconnaissons qu\u2019il n\u2019y a pas une instance centralis\u00e9e pour recevoir les plaintes de harc\u00e8lement et autres d\u2019artistes ind\u00e9pendant\u00b7es sous contrat. Cela cr\u00e9e un vide o\u00f9 les artistes sont sans recours, un probl\u00e8me que nous consid\u00e9rons comme dangereux. Dans notre plan strat\u00e9gique quinquennal (\u00e0 partir de 2022-2023), CanDanse pr\u00e9voit travailler avec des organismes de services nationaux en danse pour trouver des solutions \u00e0 ce probl\u00e8me et d\u00e9velopper des ressources collectives pour les artistes qui am\u00e9lioreront les conditions de travail pour l\u2019ensemble du secteur. Nous mettrons \u00e0 jour ces informations au rythme de nos progr\u00e8s.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:69px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#c04d00\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-extra-large-font-size\"><strong>IL VOUS RESTE UNE QUESTION\u2009?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez nous \u00e9crire \u00e0 office[@]candance.ca. Nous r\u00e9pondrons de notre mieux et ajouterons ces informations \u00e0 cette liste\u2009!<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\">Cr\u00e9dits photos : Banni\u00e8re du haut (Pour Artistes) \u2013 Diana Lopez,&nbsp;<em>Nomada,<\/em>&nbsp;Le Fonds de cr\u00e9ation \u00e0 petite \u00e9chelle 2022\/23, photo de Greg Wong.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour Artistes \u00c0 titre de diffuseur\u00b7euses de danse, nous tenons \u00e0 ce que vous sachiez que nous sommes vos plus grand\u00b7es fans Vous poussez l\u2019art \u00e0 de nouveaux sommets, mettez au d\u00e9fi notre imagination, et nous aidez \u00e0 trouver un sens au monde. Cela nous inspire sans cesse. Sans vous, il n\u2019y aurait pas de&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/candance.ca\/fr\/pour-artistes\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Pour artistes<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-855","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/candance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/candance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/candance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=855"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/candance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/855\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/candance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}